Documento legale

Privacy Policy — Norme sulla privacy

GDPR — Reg. UE 2016/679 Versione 1.1 In vigore dal 30 giugno 2026
Indice
  1. Co-Titolari del Trattamento
  2. Dati raccolti
  3. Finalità e basi giuridiche
  4. Fornitori terzi e trasferimento dati
  5. Provider di intelligenza artificiale
  6. Conservazione dei dati
  7. Comunicazioni di marketing
  8. Diritti dell'interessato
  9. Sicurezza dei dati
  10. Minori
  11. Modifiche
Nota introduttiva La presente Informativa descrive come Hypemove raccoglie, utilizza, conserva e protegge i dati personali degli utenti, ai sensi degli artt. 13–14 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018.
01

Co-Titolari del Trattamento e Contatti

Hypemove è un progetto ideato e gestito congiuntamente da Mattia Carlisi e Danilo Napolitano, co-fondatori. Entrambi accedono ai dati degli utenti nell'ambito della gestione operativa del Servizio e sono pertanto Co-Titolari del Trattamento ai sensi dell'art. 26 GDPR.

Ai fini fiscali e contrattuali, il Servizio è gestito da Mattia Carlisi, Ditta Individuale, P.IVA 13008420013, Via Ventimiglia 16 int. 7, Torino (TO), Italia.

I Co-Titolari hanno definito tra loro, con accordo scritto ai sensi dell'art. 26 GDPR, le rispettive responsabilità nel trattamento dei dati personali. Entrambi i Co-Titolari accedono ai dati degli utenti nell'ambito della gestione operativa del Servizio. Le richieste relative all'esercizio dei diritti GDPR possono essere indirizzate indifferentemente a entrambi tramite l'unico indirizzo di contatto sotto indicato, e verranno gestite congiuntamente o disgiuntamente dai Co-Titolari secondo le rispettive competenze interne, con risposta entro 30 giorni.

Allo stato attuale, i Co-Titolari non sono tenuti alla nomina di un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO) ai sensi dell'art. 37 GDPR, non ricorrendo i presupposti del trattamento su larga scala di categorie particolari di dati. Tale valutazione viene riesaminata periodicamente in base all'evoluzione del Servizio.

Mattia Carlisi — P.IVA 13008420013
Danilo Napolitano
hypemoveapp@gmail.com
Via Ventimiglia 16 int. 7, Torino (TO)
02

Dati raccolti

Dati forniti direttamente dall'utente
  • Indirizzo email (per registrazione e comunicazioni di servizio)
  • Nome o nickname (facoltativo)
  • Data di nascita o dichiarazione di maggiore età
  • Informazioni sul profilo fisico: livello di fitness, obiettivo di allenamento, eventuali vincoli o preferenze dichiarati
  • Conversazioni con l'assistente AI (Coach AI): i contenuti testuali scambiati con l'assistente conversazionale dell'App, che possono includere preferenze di allenamento e, se forniti spontaneamente dall'utente, riferimenti a condizioni o sensazioni fisiche
  • Dati di pagamento: gestiti interamente da Apple App Store o Google Play Store — i Co-Titolari non vedono né conservano i dati della carta di credito o di qualsiasi altro strumento di pagamento
Dati raccolti automaticamente durante l'utilizzo dell'app
  • Dati di utilizzo: workout completati, workout abbandonati, progressi nella roadmap, streak, interazioni con le funzionalità di gamification
  • Feedback espliciti: esercizi sostituiti, esercizi esclusi, valutazioni di difficoltà, preferenze espresse in-app
  • Dati tecnici: tipo di dispositivo, versione del sistema operativo, versione dell'App, identificativi anonimi del dispositivo
  • Dati di crash, log tecnici e segnalazioni di errore per la risoluzione di problemi
Dati raccolti tramite strumenti di analisi (sito web e app)
  • Dati di navigazione sul sito web: pagine visitate, durata della sessione, provenienza del traffico, tipo di dispositivo e browser — tramite Google Analytics
  • Dati comportamentali in-app: eventi, funzionalità utilizzate, percorso dell'utente all'interno dell'applicazione — tramite Firebase / Google Analytics for Firebase o strumenti analoghi
Categorie particolari di dati (art. 9 GDPR)

Per adattare gli esercizi proposti, l'App consente all'utente di indicare spontaneamente informazioni che possono rivelare il proprio stato di salute — ad esempio aree del corpo sensibili o doloranti, limitazioni fisiche, patologie, gravidanza, oppure sensazioni fisiche dichiarate in fase di onboarding, nel profilo, tramite la mappa del corpo o nelle conversazioni con l'assistente AI. Tali informazioni costituiscono "categorie particolari di dati" ai sensi dell'art. 9 GDPR.

Il trattamento di questi dati avviene esclusivamente sulla base del consenso esplicito dell'utente ai sensi dell'art. 9.2.a GDPR, raccolto in modo separato nel momento in cui l'utente sceglie di fornirli, e ha la sola finalità di adattare e personalizzare il percorso di allenamento. L'utente non è obbligato a fornire tali dati e può utilizzare l'App anche senza comunicarli; può inoltre revocare il consenso in qualsiasi momento, con effetto sui trattamenti successivi.

Accesso del personale autorizzato

Il personale autorizzato dei Co-Titolari può accedere ai dati comportamentali, ai feedback e alle conversazioni con l'assistente AI per finalità di assistenza, supporto personalizzato, risoluzione di problemi tecnici (debug) e miglioramento del Servizio. Tale accesso è limitato a quanto strettamente necessario per le finalità indicate e avviene nel rispetto dei principi di minimizzazione e riservatezza.

Cosa non raccogliamo Al di fuori delle informazioni sulla salute che l'utente sceglie spontaneamente di fornire per personalizzare gli esercizi (vedi sopra), Hypemove non raccoglie dati biometrici per l'identificazione univoca, posizione GPS, rubrica contatti o dati di terzi senza consenso esplicito dell'utente.
03

Finalità e basi giuridiche del trattamento

FinalitàBase giuridica GDPR
Erogazione del Servizio (account, roadmap, gamification)Esecuzione del contratto — art. 6.1.b
Gestione abbonamento Premium e fatturazioneEsecuzione del contratto — art. 6.1.b
Personalizzazione AI del percorso (Premium)Esecuzione del contratto — art. 6.1.b
Trattamento di dati relativi alla salute forniti spontaneamente dall'utente per adattare gli eserciziConsenso esplicito — art. 9.2.a
Comunicazioni di servizio (promemoria, aggiornamenti tecnici, notifiche)Legittimo interesse — art. 6.1.f
Comunicazioni di supporto e follow-up personalizzato basate sull'utilizzo dell'App (con possibilità di opposizione)Legittimo interesse — art. 6.1.f
Analisi aggregate e anonime per il miglioramento del prodottoLegittimo interesse — art. 6.1.f
Analisi comportamentale identificativa tramite strumenti terziConsenso — art. 6.1.a
Comunicazioni di marketing, newsletter e promozioniConsenso — art. 6.1.a (separato, revocabile)
Adempimento obblighi fiscali e contabiliObbligo legale — art. 6.1.c
Tutela legale in caso di controversieLegittimo interesse — art. 6.1.f
04

Fornitori terzi, Responsabili del Trattamento e trasferimento dati

Per erogare il Servizio, i Co-Titolari si avvalgono di fornitori tecnici terzi che trattano dati personali per loro conto in qualità di Responsabili del Trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR. Di seguito i principali:

FornitoreFinalitàPaese / trasferimento extra-UE
SupabaseDatabase, autenticazione, backendUE / USA — SCC
Google Analytics / FirebaseAnalisi sito web e comportamento in-appUSA — SCC + DPA Google
ResendInvio email transazionali e di servizioUSA — SCC
Apple App Store / Google PlayDistribuzione app e gestione pagamentiUSA — SCC
Provider AI (vedi sez. 05)Personalizzazione percorso PremiumUSA — SCC
Altri fornitori tecniciInfrastruttura, monitoring, sicurezzaVariabile — garanzie adeguate

Ove i dati vengano trasferiti fuori dall'Unione Europea, i Co-Titolari garantiscono l'adozione di misure di salvaguardia adeguate ai sensi del Capo V GDPR, in particolare le Clausole Contrattuali Standard (SCC) adottate dalla Commissione Europea. I dati degli utenti non vengono mai venduti a terzi.

05

Provider di intelligenza artificiale

Il Servizio, in particolare nella versione Premium, utilizza API di sistemi di intelligenza artificiale di terzi per la generazione e la personalizzazione adattiva del percorso di allenamento dell'utente. I provider attualmente utilizzati o valutati includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo:

Quando il Servizio elabora una richiesta tramite queste API — inclusa l'interazione con l'assistente AI (Coach AI) — i dati del profilo utente necessari alla personalizzazione (obiettivo, livello, preferenze, vincoli, storico comportamentale pseudonimizzato) e i contenuti delle conversazioni con l'assistente vengono trasmessi ai server del provider AI per l'elaborazione. Qualora l'utente fornisca spontaneamente informazioni relative alla propria salute, anche queste possono essere trasmesse ai provider AI per la sola finalità di personalizzazione, sulla base del consenso esplicito ai sensi dell'art. 9.2.a GDPR. Questi provider:

Cosa questo significa per te I tuoi dati di profilo (non il tuo nome o email, ma obiettivo, livello e preferenze di allenamento) vengono elaborati da sistemi AI per costruire il tuo percorso personalizzato. Questo trattamento è necessario per erogare la funzionalità Premium e rientra nella base giuridica dell'esecuzione del contratto.
Decisioni automatizzate e profilazione

Per costruire e adattare il percorso di allenamento, il Servizio effettua una profilazione basata sui dati raccolti (obiettivi, preferenze, feedback, progressi e, se forniti, vincoli fisici). Tale profilazione ha l'unica finalità di personalizzare i contenuti proposti all'utente.

Il Servizio non adotta decisioni esclusivamente automatizzate che producano effetti giuridici o incidano in modo analogamente significativo sull'utente ai sensi dell'art. 22 GDPR. L'utente può in qualsiasi momento opporsi alla profilazione, richiedere l'intervento di un essere umano e ottenere una revisione delle proposte scrivendo all'indirizzo di contatto indicato.

06

Conservazione dei dati

07

Comunicazioni di marketing

Con il tuo consenso esplicito e separato — fornito tramite apposito checkbox durante la registrazione o successivamente nelle impostazioni dell'app — potremo inviarti comunicazioni promozionali, newsletter, offerte speciali e aggiornamenti su nuove funzionalità di Hypemove.

Il consenso al marketing è sempre facoltativo: puoi utilizzare l'App pienamente anche senza averlo fornito. Non condizionare l'accesso al Servizio al consenso marketing è un tuo diritto garantito dal GDPR.

Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite:

La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca stessa. I tuoi dati non vengono mai ceduti a terzi per finalità di marketing.

08

Diritti dell'interessato

Ai sensi degli artt. 15–22 GDPR, hai diritto di:

Accesso (art. 15)

Ottenere conferma del trattamento e copia dei tuoi dati personali

Rettifica (art. 16)

Richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti

Cancellazione (art. 17)

Richiedere l'eliminazione dei tuoi dati ("diritto all'oblio"), salvo obblighi di conservazione legale

Limitazione (art. 18)

Richiedere la sospensione del trattamento in determinati casi previsti dalla legge

Portabilità (art. 20)

Ricevere i tuoi dati in formato strutturato, leggibile da macchina e trasferibile

Opposizione (art. 21)

Opporti al trattamento basato su legittimo interesse o per finalità di marketing diretto

Revoca consenso (art. 7)

Revocare in qualsiasi momento qualsiasi consenso prestato, senza pregiudizio per il trattamento precedente

Reclamo (art. 77)

Proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali — garanteprivacy.it

Per esercitare qualsiasi diritto scrivi a: hypemoveapp@gmail.com. I Co-Titolari risponderanno entro 30 giorni dalla ricezione della richiesta.

09

Sicurezza dei dati

I Co-Titolari adottano misure tecniche e organizzative adeguate — in conformità allo stato dell'arte e ai principi di privacy by design e privacy by default — per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, distruzione, alterazione o divulgazione non consentita.

In caso di violazione dei dati personali (data breach) che presenti un rischio per i diritti e le libertà degli interessati, i Co-Titolari provvederanno a notificare l'evento al Garante per la protezione dei dati personali entro 72 ore dalla scoperta, ai sensi dell'art. 33 GDPR, e agli utenti interessati senza ingiustificato ritardo ove il rischio sia elevato, ai sensi dell'art. 34 GDPR.

10

Minori

Il Servizio è riservato esclusivamente a persone che abbiano compiuto 18 anni. I Co-Titolari non raccolgono consapevolmente dati personali di minori. Qualora venisse rilevata o segnalata la raccolta involontaria di dati di un minore, i Co-Titolari procederanno alla cancellazione immediata e definitiva di tutti i dati associati all'account, senza possibilità di recupero.

11

Modifiche alla presente Informativa

I Co-Titolari si riservano il diritto di aggiornare la presente Informativa per riflettere modifiche normative, tecniche o operative — inclusa l'introduzione di nuovi fornitori terzi o provider AI. Le modifiche rilevanti saranno comunicate tramite notifica nell'App o via email. La versione aggiornata, con data di entrata in vigore, sarà sempre disponibile su questa pagina.